KoreaReizen

Instructievideo Koreaanse navigatiesystemen

 

Hieronder ziet u een instructievideo die uitlegt hoe je op een eenvoudige manier een Koreaans navigatiesysteem in de auto kunt gebruiken, zonder dat u daarvoor Koreaans hoeft te kunnen lezen of schrijven. Met een beetje oefening lukt die bijna altijd, en anders zijn er altijd mensen die willen helpen om de bestemming in te voeren (bijvoorbeeld het autoverhuurbedrijf, of de hotelmedewerker van het hotel waar u heeft overnacht). De video toont 3 verschillende gangbare systemen (en andere systemen werken op dezelfde manier)

Onder de video ziet u nog verdere achtergrond informatie

 

Sommige navigatiesystemen zijn ook Engelstalig, maar onze ervaring is dat het invoeren van adressen erg lastig blijft. Dit heeft ook te maken met het Koreaanse adressysteem, zie een voorbeeld hieronder. Om een adres in te voeren in een navigatiesysteem dient u de provincie, streek en wijk in te voeren. Deze zijn dan ook nog fonetisch vertaald vanuit het Koreaans, dus Seoul dient soms ingevoerd te worden als Se-oul, en soms gewoon als Seoul (dit is dan het meest simpele voorbeeld)

Om dit te omzeilen kunnen bestemmingen in bijna alle navigatiesystemen ook ingesteld worden middels telefoonnummers. Dit is een erg makkelijke en snelle manier, en is zelf zonder Koreaanse kennis goed te leren. Wel is het zo dat niet elk navigatiesysteem alle telefoonnummers herkend, dit is onder andere afhankelijk van hoe vaak een systeem geupdate wordt. Bij onze reizen leveren wij een lijst met telefoonnummers van hotels, of van locaties vlak bij de hotels, waarmee het bijna altijd mogelijk is de bestemming in het navigatiesysteem in te voeren, en het hotel makkelijk te vinden.